不用錢的韓樂歌詞部落格

가희(Kahi)-It's Me

어제 그 여자를 봤어

昨天我見到了那女生

너에겐 딱 어울리지 않는 스타일

是和你完全不合的類型

그런 그녀 너에겐 의미 없어

那種女生對你來說沒有任何意義

그저 그런 여자야

就只是那種女生

나를 몰라줘도 유분수지 

不認識我也該有點限度

그런 여자랑 재고 있어

居然和那種女生搞在一起 

나를 몰라도 넌 한참 모르지

就算不懂我 你一直都不知道吧

내가 어떤 여잔지

我是什麼樣的女人

*

I’m so bad girl

I’m so cool girl

I’m so sexy sexy sexy girl

I’m so bad girl

I’m so good girl

I’m so sexy sexy sexy girl

사랑 따윈 내게 중요치 않아

愛情這種東西對我來說不重要

단지 널 갖고 싶어 난

我只是想擁有你

사랑 따윈 나는 관심도 없어

愛情這完意兒我不在乎

그저 널 갖고 싶어 난

我只是想擁有你

나를 몰라 봐도 유분수지

不認識我也該有個限度

다른 여자랑 재고 있어

居然和別的女生搞在一起

나를 몰라도 넌 한참 모르지

就算不懂我 你一直都不知道吧

내가 어떤 여잔지

我是什麼樣的女人

* Repeat

Bad girl, but your man don't see that

요즘은 나쁜 여자 전성시대 

最近是壞女孩的全盛時代

너의 가치는 그 녀석에 비해 

妳的價值跟那傢伙比起來

아까워 what a waste u don't need that

太可惜了 what a waste u don't need that

His out there dating basic broads,

When he let you go

I was like thank you lord

쟁취해 반드시 뺏어 널

全力爭取 我一定要把你搶過來

I'm trying to make you mine

what you waiting for, turn up

So trill no pills got me feelin extra high 

So ill its real 너의 매력에 끌려 난 

So ill its real 我被你的魅力吸引

Your body is a party that I never wanna leave,

cause I'm havin way too much fun

그 자식은 몰라도 너무 모르지 난 뭘 좀 아는 놈 

那傢伙也實在是太無知了點 我是看得出門道的傢伙

* Repeat X2