SISTAR-Give It To Me         

 

You see I don't usually do this but
I really need you tonight Give it to me give it to me 
Give it to me give it to me Give it to me give it to me

서른이 넘기 전에 결혼은 할는지

超過三十歲前要不要結婚 

사랑만 주다 다친 내 가슴 어떡해 oh

我那只有付出愛而受傷的心該怎麼辦oh

애꿎은 빗소리에도 가슴이 아파서 

無辜的雨聲也讓我的心好痛 

아직도 어리고 여려 순진하고 여려 눈물은 많은지

還是太年幼軟弱了 既純真又軟弱 淚水不止


Give it to me oh babe Give it to me 
Give it to me oh babe Give it to me
Oh oh oh oh oh  oh oh oh oh oh oh 

 

아무리 원하고 애원해도 눈물로 채워진 빈자리만 

再怎麼想要 再怎麼哀怨 眼淚填滿的空位

사랑을 달란 말이야 그거면 된다는 말이야

只是在呼求愛罷了 只要有愛就行了

Oh babe give it to me

 

아침이 오기 전에 그대가 올는지 

早晨來臨前 你會不會來

바보같이 너 하날 보는 나 oh

像個傻瓜 眼中只有你的我 oh

운다 하루 종일 울다 동이 튼다 

哭泣一整天不斷哭泣 天空微亮

저 해가 달인지 밤이 낮인지도 몰라

分不清太陽和月亮 早上和夜晚

 

Oh babe give it to me I’m sorry that’s all I need
Oh babe give it to me Oh babe give it to me

Give it to me oh babe Give it to me 
Give it to me oh babe Give it to me 
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

아무리 원하고 애원해도 눈물로 채워진 빈자리만 

再怎麼想要 再怎麼哀怨 眼淚填滿的空位

사랑을 달란 말이야 그거면 된다는 말이야

只是在呼求愛罷了 只要有愛就行了

Oh babe give it to me


수십 번 수백 번을 쓰다가 또 찢어버린 편지

寫了幾十次幾百次又撕毀的信

사랑은 왜 이렇게 내게만 무겁지

為什麼只有我的愛情這麼沈重

 

운다 하루 종일 울다 동이 튼다 

哭泣一整天不斷哭泣 天空微亮

저 해가 달인지 밤이 낮인지도 몰라

分不清太陽和月亮 早上和夜晚

 

Hoo HooHoo Hoo(나 하루 종일 울다 동이 튼다)

Hoo HooHoo Hoo(我鎮日哭泣直到太陽升起)

HooHoo HooHoo(Give it to me Give it to me)

HooHoo HooHoo(나 하루 종일 울다 동이 튼다 Give it to me)

HooHoo HooHoo(我鎮日哭泣直到太陽升起 Give it to me)


Give it to me oh babe Give it to me  
Give it to me oh babe Give it to me 
Oh oh oh oh oh  oh oh oh oh oh oh 

Give it to me oh babe Give it to me
Give it to me oh babe Give it to me

사랑을 달란 말이야 그거면 된다는 말이야 

只是在呼求愛罷了 只要有愛就行了

Oh babe give it to me

arrow
arrow

    Miss.不用錢 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()