成始璄성시경-넌 감동이었어(You Touched My Heart)

 

 

미련하게 아무도 모를것 같아  

傻子似的 好像沒人知道一樣

태연한척 지내왔어 너 떠나버린뒤

裝作沒事地過著每一天 自從妳離開之後

다 알았대 어설픈 나의 눈빛은

大家都說看出來了 我不自然的眼神

행복했던 지난날의 나와 너무 달라서

和曾經幸福的我是那麼地不同

이별했음을 느낄수 밖에 一看就知道是分手了


너와 나 정말 그때는 좋았었나봐

妳和我那時候真的很美好吧

나 화낼줄도 몰라 내내 즐거웠대

我連怎麼生氣都忘了 只會說好快樂

그래 그랬었지 널 사랑하기에

曾是那樣啊 因為愛上妳

세상은 나에게 커다란 감동이었어

世界對我來說變成了無比的感動

그 순간을 잃는다면 내가 살아온 짧은 세월은

失去了那瞬間的話我活過地短暫歲月

너무나 보잘것없어

就什麼也不剩了

 

되돌려 보려해 너를 찾으려해 

試著回頭看找尋妳的身影

너 없이 살아도 멀쩡히 숨은 쉬겠지만

雖然沒有妳我還是好好地呼吸著

후회와 그리움만으로는 견딜 수 없어

但只剩後悔和思念的日子我無法承受

하루도 자신이 없어  

就連一天的自信也沒有

초라했대 어설픈 나의 눈빛은

大家說我很憔悴 我不自然的眼神

행복했던 지난날의 나와 너무 달라서

和過去曾經幸福的我是那麼的不同

이별했음을 느낄수 밖에

一看就知道是分手了

너와 나 헤어 질 줄은 아무도 몰랐대

大家都說沒想到我們會分開

하루가 너무 짧던 우리의 날들이

我們在一起的時候一天是那麼地短

 

그래 그랬었지 널 사랑하기에

曾是那樣啊 因為愛上妳

세상은 나에게 커다란 감동이었어

世界對我來說變成了無比的感動

그 순간을 잃는다면 내가 살아온 짧은 세월은

失去了那瞬間的話我活過地短暫歲月

너무나 보잘것없어

就什麼也不剩了

 

되돌려 보려해 너를 찾으려해 

試著回頭看找尋妳的身影

너 없이 살아도 멀쩡히 숨은 쉬겠지만

然沒有妳我還是好好地呼吸著

 

후회와 그리움만으로는 견딜 수 없어

但只剩後悔和思念的日子我無法承受

하루도 자신이 없어  

就連一天的自信也沒有

 

도저히 不可能

創作者介紹
創作者 Miss.不用錢 的頭像
Miss.不用錢

不用錢的韓樂歌詞部落格

Miss.不用錢 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()