10cm-I'm nothing without you 

 

너의 책상 너의 만년필 你的書桌 你的鋼筆

A4종이에 남긴 메세지 A4紙張上留下的信息

한참을 멍하니 바라보다가도 문득 一直在發呆嗎就連視線都驚動了你

너의 남방 너의 청바지 你的襯衫 你的牛仔褲

낡은 냄새가 배인 목도리 縈繞陳舊氣息的圍巾

한참을 멍하니 만져보다가도 문득 一直在發呆嗎就連輕碰都驚動了你

I'm nothing without you 

I'm nothing without you

종일 웃고 있다가도 即使鎮日歡笑

I'm nothing without you

I'm nothing without you

괜한 운이 좋을 때도 沒由來的走運時也是

너의 장난 우스갯소리  你逗趣的玩笑話語

테입에 담긴 너의 노랫말 藏在錄音帶裡的你的歌詞

한참을 멍하니 듣고 있다가도 문득 一直在發呆嗎就連樂聲都驚動了你

사람들과 인사를 하고 和人們問好

짓궂은 얘길 웃어 넘기고 一笑帶過討厭的話語

 

아무일도 없이 아무런 걱정 없이 即使無事無憂地

일상을 살다가도 過著平常的日子

I'm nothing without you 

I'm nothing without you

종일 웃고 있다가도 即使鎮日歡笑

I'm nothing without you

I'm nothing without you

괜한 운이 좋을 때도 沒由來的走運時也

I want you to know that

arrow
arrow

    Miss.不用錢 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()