尹鐘信윤종신-明天要做的事내일할일(with.성시경)

 

이른 아침 일어나야해 내일 우리들이 이별하는 날

得在清晨起床才行 明天就是我們分手的日子

평소보다 훨씬 좋은 모습으로 널 만나야겠어

得用比平常更有活力的樣貌和你見面才行

조금도 고민 없었던 것 처럼

就像一點煩惱也沒有一樣

태연한 표정이 아무래도 서로 잊기 좋겠지

泰然自得的表情 不管怎麼說 忘了對方是好事啊

이별직후 검색해보면 혼자 볼만한 영화들이 뜨네

離別後搜尋網路 適合一個人看的電影變得明顯

가슴 먹먹해지는 것부터 눈물 쏙 빼는 것 까지

從封閉心門開始到眼淚狂流為止

내일은 빠듯한 하루가 되겠어

看來明天會是忙碌的一天了

우리 만나 널 보내랴 무덤덤한 척 하랴

我們見面 該送妳離開嗎 裝作若無其事嗎

안녕 오랜 나의 사람아 하루 종일 이별 준비야

再見 長久以來我的人啊 一整天都在準備離別啊

너 떠난 뒤가 막연했기에

妳離開之後我沈默了

아무리 떠올려봐도 그려지지 않는 너의 이별표정도

妳離開時的表情再怎麼猜想也無法成型

이밤 지나면 보게 되겠지

過了今晚 就能看見了吧

안녕 오랜 나의 사람아 내일 슬프지 않기로 해 

再見 我們約定明天不要難過地離別

마지막은 기억에 남기에

讓結局存留在記憶中

눈물은 미련이라는 것 쯤 서로의 가슴은 알기에

都說眼淚是幼稚的 讓彼此都能瞭解對方的心情多一些

우리 편하게 내일 이별해

我們明天淡定地分手吧

내일은 괜찮아도 바로 다가오는 다음 날 부턴

就算明天沒事 瞬間到來的後天開始

단 하나의 준비조차 없는데

完全沒有任何的準備啊

그날 부터 난 뭘 해야 하는건지

從那天開始 我該做什麼呢

안녕 오랜 나의 사람아 하루 종일 이별 준비야

再見 長久以來我的人啊 一整天都在準備離別啊

너 떠난 뒤가 막연했기에

妳離開之後我沈默了

아무리 떠올려봐도 그려지지 않는 너의 이별표정도

妳離開時的表情再怎麼猜想也無法成型

이밤 지나면 보게 되겠지

過了今晚 就能看見了吧

안녕 오랜 나의 사람아 내일 슬프지 않기로 해  

再見 我們約定明天不要難過地離別

마지막은 기억에 남기에

讓結局存留在記憶中

눈물은 미련이라는 것 쯤 서로의 가슴은 알기에

都說眼淚是幼稚的 讓彼此都能瞭解對方的心情多一些

우리 편하게 내일 이별해

我們明天淡定地分手吧

이제 그만 잠을 자려해

不繼續強迫自己睡了

아마 나는 잘할 수 있을거야

我應該能表現得很好

수많았던 우리 만남들 중에서 그 마지막을

我們那麼多次見面中的最後一次

文章標籤
創作者介紹
創作者 Miss.不用錢 的頭像
Miss.不用錢

不用錢的韓樂歌詞部落格

Miss.不用錢 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()